Perreaux Eloquence CDt stiprintuvo ir 250i+eDAC patefono testas

Privalumai: didelis ryškumas ir kontrastas, didelis projekcijos atstumas, įvairios vaizdo gerinimo funkcijos ir specialieji efektai

Trūkumai: esant dideliam ryškumui girdimas ventiliatoriaus triukšmas

Visais atžvilgiais išskirtiniai „PERREAUX Eloquence” serijos komponentai yra itin gerai pagaminti ir itin funkcionalūs. Dėl gausybės skaitmeninių ir analoginių įėjimų stiprintuve su integruotu D/A keitikliu naudotojas gali konfigūruoti savo namų stereofoniją pagal savo pageidavimus, prijungti išorinį procesorių, įvesti signalą iš kompiuterio ar nešiojamojo grotuvo arba net skaitmeninti signalą per USB jungtį. Tačiau visi šie privalumai būtų niekai be CDt transportavimo įrenginio ir integruoto stiprintuvo 250i: komponentai skamba nepaprastai muzikaliai ir gali patenkinti išrankiausio muzikos mėgėjo poreikius.

BANDYMŲ REZULTATAI

Ankstesniame numeryje supažindinome skaitytojus su PERREAUX elektronika iš naujos „Eloquence” linijos. Tąkart rašėme apie integruotąjį stiprintuvą „Eloquence 150i”, o dabar papasakosime apie kitus du šios serijos įrenginius – transporto priemonę „Eloquence CDt” ir integruotąjį stiprintuvą „Eloquence 250i+eDAC”, daugiausia dėmesio skirdami integruoto stiprintuvo D/A keitiklio modulio darbui. Iš esmės pati „Eloquence” serijos kūrimo koncepcija sukasi apie šį DAC, nes linijoje nėra visaverčio CD grotuvo, o transporteriai, kaip žinote, neturi įmontuoto keitiklio. Todėl norint „suporuoti” CDt transporterius su „Eloquence” šeimos stiprintuvais, reikia arba išorinio DAC, arba „PERREAUX” vietinio eDAC, o pastarasis sprendimas atrodo bent jau patogesnis.

Galbūt atspėjote, kad senesnis „Eloquence 250i” yra toks pat kaip „Eloquence 150i”, tik galingesnis ir funkcionalesnis. 250i kėbulas yra maždaug 1,5 karto aukštesnis už mažesniojo brolio kėbulą nuo 149 iki 102 mm ir toks pat sunkus nuo 25 iki 17 kg . Konstrukcijos kokybė yra daugiau nei solidi: visiškai metalinis korpusas su maždaug 2 cm storio priekiniu aliuminio skydeliu, gilūs radiatoriai, dengiantys visus korpuso šonus. Priekinio skydelio centre yra didelė rankenėlė, o dešinėje pusėje – didelis LCD ekranas ir apvalūs mygtukai. Po ekranu matome kai ką naujo, ko nebuvo 150. Yra du lizdai: vienas – ausinių išvestis, kitas – linijinė įvestis, skirta 3,5 mm mini lizdui, prie kurio galima prijungti nešiojamąjį grotuvą. Galiniame stiprintuvo skydelyje yra: XLR subalansuoti įėjimai, galutinio ir pirminio stiprinimo etapų įėjimai, įrašymo išvestis, trigerio išvestis, infraraudonųjų spindulių jutiklio įėjimas ir išvestis, penki RCA linijiniai įėjimai, iš kurių vienas ketvirtasis pagal numatytuosius nustatymus yra „per” su nereguliuojamu garsu ir gali būti naudojamas signalui iš išorinio procesoriaus priimti. RS-232 komandų prievadas, suderinamas su „Control4”, „AMX” ir „Crestron” valdymo sistemomis. Taip buvo ir su jaunesniuoju įrenginiu, tačiau „Eloquence 250i” turi papildomą trigerio įvestį ir keturias garsiakalbių gnybtų poras, todėl jį galima prijungti prie garsiakalbių. Dar nepaliečiame jungčių, susijusių su skaitmeniniu-analoginiu keitikliu, kurias aptarsime atskirai.

Stiprintuvo viduje yra didelis, mažai triukšmo keliantis toroidinis transformatorius su XQ šerdimi, kurio galia 1000 VA, o aplink jį – aštuoni buferiniai kondensatoriai, kurių bendra talpa 44 000 uF. Stiprintuvo grandinė įgyvendinta „dvigubo mono” principu, signalų grandinės yra griežtai simetriškos, schematiškai ir erdviškai atskirtos ir izoliuotos nuo abipusių trukdžių. Išankstinis etapas veikia A klasėje, galios pakopoje naudojami MOSFET. Kairiojo ir dešiniojo kanalų tranzistoriai yra kuo toliau vienas nuo kito ir pritvirtinti prie šoninių radiatorių. „Eloquence 250i” turi didžiulį galios rezervą, kokio dar nėra buvę vidutiniam integruotam garsiakalbiui – 250 W/8 omų 500 W/4 omų , 45 A didžiausią srovę ir aukštą slopinimo koeficientą 800, esant pilnam galingumui, 1 kHz ir 8 omams , todėl įrenginys lengvai susidoroja su didelėmis apkrovomis.

Visi stiprintuvo nustatymai atliekami per vidinį mikroprocesorių, kuris taip pat atsakingas už bekontaktės apsaugos sistemos, stebinčios perkaitimą, trumpąjį jungimą, nuolatinės srovės komponento poslinkį arba saugiklio problemas, veikimą. Be tikslaus daugiakanalio garsumo ir balanso reguliavimo, „Eloquence 250i” galima atlikti daugybę patogų reguliavimą: galite keisti bet kurio įėjimo pavadinimą ir jautrumą, nustatyti garsumo pradžios ir pabaigos ribas ir dar daugiau. Galima, pavyzdžiui, atskirti priešįtampinimo ir poįtampinio stiprinimo sekcijas vieną nuo kitos, tarp jų įtraukiant lygintuvą. Stiprintuvo ekrane galima rodyti laikrodį, reguliuoti ryškumą ir kontrastą, nustatyti laiką, po kurio jis užges. Trumpai tariant, „Eloquence” asortimente yra daugybė keičiamų funkcijų – neužtektų vietos jas visas išvardyti. Turėtume tik pažymėti, kad prie daugybės standartinių nustatymų, kuriuos matėme „Eloquence 150i”, 250-asis įrenginys pridėjo garsumo reguliatorių +/-40 dB ir ausinių išvesties kanalo balansą.

Į stiprintuvą integruotoje D/A keitiklio plokštėje įmontuotas „Burr-Brown” 24 bitų/192 kHz lustas ir yra penki įėjimai: du koaksialiniai BNC skaitmeniniai įėjimai, du optiniai „TosLink” ir USB. Įdomu tai, kad pastarasis gali ne tik priimti signalą, bet ir jį perduoti, t. y. eDAC modulis gali skaitmeninti signalą ir perduoti jį į įrašymo įrenginį, pvz., kompiuterį. Tačiau USB sąsaja palaiko tik ribotą 16 bitų/8-48 kHz duomenų srautą. Kai „Eloquence 250i” aptinka įmontuotą integrinių grandynų plokštę, išsamiame meniu atsiranda atitinkamas punktas, suteikiantis prieigą prie trijų keitiklio funkcijų: naudotojas gali pakeisti absoliutų signalo poliškumą, pasirinkti skaitmeninių filtrų nuolydį ir išjungti „upsampling”. Visus pirmiau nurodytus veiksmus galima pakartoti nepriklausomai kiekvienai skaitmeninei įvestiai.

Dabar keletas žodžių apie mūsų stereosistemos signalo šaltinį – „Eloquence CDt” transportą. Jis pasižymi tokiu pat elegantišku stiliumi kaip ir serijos stiprintuvai, turi lizdinį įkrovimo mechanizmą ir gerai pažįstamą LCD ekraną. Galinėje įrenginio dalyje yra naudingos jungtys, įskaitant RS232 prievadą ir tris skaitmenines išvestis: optinę TosLink, koaksialinę BNC ir koaksialinę RCA. Keista, kad kūrėjai pasirūpino labiausiai paplitusios RCA jungties buvimu transporto technikoje, tačiau nepagalvojo, kad tokia pati jungtis bus ir stiprintuvo keitiklio plokštėje. Šiuolaikiška naujovė, kad toks aukštos klasės garso grotuvas gali atkurti MP3 įrašus.

Prie įrenginių pridedamas nedidelis, diskretiškas nuotolinio valdymo pultas, kuris neatitinka aukštų „Eloquence” serijos komponentų standartų, tačiau veikia gerai.

GARSAS

Vertinant PERREAUX Eloquence CDt ir 250i+eDAC komponentų privalumus mums padėjo Raidho Ayra C-2.0 garsiakalbiai ir „Nordost Valhalla” kabeliai.

Pirmą kartą išgirdus „Eloquence 150i” ankstesniame numeryje , o dabar – CDt transportą su vyresniuoju „Eloquence 250i” stiprintuvu ir skaitmeniniu-analoginiu keitikliu eDAC, jau galima apibendrintai kalbėti apie visos serijos garso pobūdį. Stilius yra toks pat, nesvarbu, ar jungiate analoginį, ar skaitmeninį: komponentai sukuria tvirtą toninį balansą su gražiu „vamzdiniu” vidutinio dažnio spalvotu tonu, muzika yra emocionali, o tembras gražiai perteikiamas. Viršutinis garsas yra erdvus, bosai gilūs, gerai išreikšti ir nuostabiai tvirti, nors galbūt ir ne itin greiti. Garso mikrodinamika yra labai gera, tačiau „Eloquence” sugeba per daug dėmesio tam neskirti. Jie pasižymi tinkamu muzikalumu, kai stereofoninė dalis dirbtinai nepabrėžia smulkių įrašo detalių, o sutelkia dėmesį į svarbias kūrinio dalis ir solistus. Tačiau visos įrašo detalės yra, tik reikia priprasti prie garso. Muzikos sceną komponentai kuria puikiai: puikiai atskleidžiamas koncertų salės tūris, tiksliai atvaizduojama personažų lokalizacija, tikroviški jų matmenys, kameriniai ir simfoniniai orkestrai atkuriami tikroviškai.

Buvo įdomu žaisti su DAC nustatymais. Skaitmeninių filtrų perjungimas buvo neįspūdingas, tačiau man labiau patiko didinimas iki 192 kHz nei apėjimo režimas. Padidinus duomenų imtį, vaizdų kontūrai scenos pakraščiuose tapo aiškesni, o perėjimai tarp scenos ešelonų orkestrinėse kompozicijose sklandesni.

Eksperimento pabaigoje prie 250i integruoto stiprintuvo analoginių įėjimų prijungėme „Hegel CDP4A MkII” grotuvą. Kaip mums atrodo, šaltinių palyginimas šiuo atveju yra tinkamas, nes „Hegel” patefono ir poros CDt transporterių bei eDAC keitiklio, kurie gali būti parduodami atskirai, kaina maždaug atitinka viena kitą. Įdomu tai, kad ir taip rafinuotas analoginiais kabeliais prijungtos stereosistemos garsas dabar dar geresnis – šiek tiek pagerėjo garso artikuliacija viršuje ir apačioje, o scena dar skaidresnė. Tai nemeta jokio šešėlio ant „Eloquence” transporto ar DAC, nes stereofoninio garso skirtumai su „Hegel CDP4A” buvo minimalūs, abiem atvejais stereofoninis garsas be perdėjimo buvo puikus, tačiau tai vis tiek verčia susimąstyti.

Išsamesnės informacijos žr

Privalumai: didelis ryškumas ir kontrastas, didelis projekcijos atstumas, įvairios vaizdo gerinimo funkcijos ir specialieji efektai

Silpnybės: ventiliatoriaus triukšmas girdimas esant dideliam ryškumui

125 000 Euro.

317 000 Euro.